-
1 aufoktroyieren
* * *auf|okt|roy|ie|ren ptp aufoktroyiertvt sep* * *transitives Verbjemandem etwas aufoktroyieren — impose or force something on somebody
* * *aufoktroyieren v/t (trennb, hat):jemandem etwas aufoktroyieren force ( oder impose) sth on sb* * *transitives Verbjemandem etwas aufoktroyieren — impose or force something on somebody
-
2 force / impose something on someone
English-German idiom dictionary > force / impose something on someone
См. также в других словарях:
jemandem etwas aufdrängen — aufzwängen; andrehen (umgangssprachlich); aufoktroyieren; oktroyieren … Universal-Lexikon
aufoktroyieren — auf·okt·roy·ie·ren [ |ɔktro(i) iːrən]; oktroyierte auf, hat aufoktroyiert; [Vt] jemandem etwas aufoktroyieren geschr; jemanden dazu zwingen, eine bestimmte Meinung oder Anschauung zu übernehmen ≈ jemandem etwas aufzwingen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufoktroyieren — aufzwängen; jemandem etwas aufdrängen; andrehen (umgangssprachlich); oktroyieren * * * auf||ok|troy|ie|ren auch: auf||okt|ro|yie|ren 〈[ troa ] V. tr.; hat〉 = oktroyieren * * * auf|ok|t|ro|y|ie|ren <sw. V.; … Universal-Lexikon
aufzwängen — jemandem etwas aufdrängen; andrehen (umgangssprachlich); aufoktroyieren; oktroyieren … Universal-Lexikon
oktroyieren — aufzwängen; jemandem etwas aufdrängen; andrehen (umgangssprachlich); aufoktroyieren * * * ok|troy|ie|ren auch: okt|ro|yie|ren 〈[ troa ] V. tr.; hat; geh.〉 jmdm. etwas oktroyieren (rechtswidrig) aufdrängen, auferlegen [<frz. octroyer… … Universal-Lexikon
andrehen — aufzwängen; jemandem etwas aufdrängen; aufoktroyieren; oktroyieren; unterjubeln; aufschwatzen; aufschwätzen * * * an|dre|hen [ andre:ən], drehte an, angedreht <tr.; hat: 1. /Ggs. abdrehen/: a) … Universal-Lexikon
